カーテンを日本語で言うと……

2014年6月13日 2014年6月13日 hiroko

2014年6月13日天気：☀

みなさまこんにちは！

お久しぶりになってしまいました…

スタッフのミクです(^O^)！

トップページをご覧頂いた方は気づかれたと思いますが…

紙遊　２F　インテリアショールームにて、

インテリアメーカー　リリカラさんの

『FD (ファブリックデコ)』のカーテンサンプルを

『FD』　のカーテンは…

モダンでスタイリッシュなものから

伝統的なエレガンス・クラシックまで。

緻密に織り上げられたデザインと素材感は、

さまざまなジャンルでワンランク上の

こだわりを演出します。防炎商品も多数収録し、

ホテルなど各種施設にもお使いいただけます。

どあっぷ！

２Fには広いミーティングスペース、キッズスペースを完備しておりますので、

じっくり商材を見て頂ける場所を提供しております。

また、壁紙などのカタログ・見本帳などがあり、

トータルインテリアのご提案もさせて頂いております。

新築中の方、リフォームをお考えの方、

ただ単にインテリア、特にカーテンがお好きな方！

さてさて…

ここまでお読み頂きまして、

が気になっている方もいらっしゃると思いますが…

カーテンを日本語で言うと…の答えは

です(^O^)

多分…というか絶対…皆さん「なんやねん！！！！」とお思いでしょうが、

カーテンは外来語なのでカーテンなのです！

しかし

ともいうらしいです…

でも窓掛けって言われてもカーテンだって思い浮かばないですよね……

また、明治時代は『窓帷（そうい）』

と読んでいたらしいです！

あとは『帳(とばり)』や『たれぎぬ』『たれぬの』など…

でもやっぱりカーテンはカーテンですね！

ということでスタッフミクの豆知識でした(*^O^*)!!